pátek 29. dubna 2022

“I can hardly go as I go.”

Na den učitelů mají v krajské knihovně registraci zdarma a mně měla zrovna v dubnu propadnout. Made my day. 

Mám jednoho studenta, prváka, který už asi dvakrát zmínil, že byl šikanovaný na střední, protože byl tlustý, tak potom začal hodně cvičit a teď je úplně ripped a miluju vidět, jak teď normálně zapadá do toho kolektivu a nebojí se něco říkat na hodině a tak, kitten, I would die for him.

Přišla jsem v době konzultaček opravovat testy, ale místo toho jsme se s M. hodinu bavili o nástrahách adulthoodu pro naši generaci. Svatba, bydlení, děti. Adulthood fun. Bonding time.

Na hodině business English měli studenti role play meeting, na kterém vybírali, kdo bude hrát dalšího Jamese Bonda. Jeden student označil jednoho z herců za daddy material. And I was like ‘sweet baby jesus’ in my head a musela jsem vysvětlit, že se říká spíš husband material a daddy je zase úplně něco jiného (trying hard not to blush). A on, že mysle sugar daddy a já jesus, let’s move on.

Středa je zas smrtizna. My body giving up on me again. Je to můj nejdelší den 8:00-19:00. Nějak mě už celý týden trápí štítná žláza, mám opuchlý krk a ten den se celou dobu cítím, jako by na mě něco lezlo. Mám pocit, že nepřejdu z fakulty na fakultu, v menze si dávám jenom chlebíček, který do sebe stejně soukám, abych snědla aspoň něco. Při čekání na večerní kurz už fakt krizička, zimnice a nehorázné bolesti kostí. Píšu L, jestli by mě nevyzvedla autem, ale nejde to, tak se plazím domů a pak rovnou lezu do vany na upálení démonů. Pak hořím při čtení witchra, i když teploměr říká, že nemám horečku. Budím se tím, že jsem se málem zadusila, beru si paralen a pak už spím jak dead man. Na druhý den je všecko pryč a cítím se úplně normálně. I don’t understand science.

Poslední skupinka na FT a polovina opravených midterm testů. Doplnila jsem jim i slovíčka na Memrise. Když jsem to naposledy kontrolovala, bylo tam jenom pár lidí, tak jsem si myslela, že je to nezajímá. Potom za mnou ale sama přišla studentka, kdy že to doplním. <3

Z midterm testů: 

What does it mean to ‘raise money’?

If you want to get money for someone, or for a good thing, you ask other people if they are able to give some money for a good thing e.g. for someone who is ill or for lonely animals or kids without parents.

Lonely animals broke my heart.

Ze schůzky ohledně výuky češtiny pro Ukrajince jsem byla po první celoústavní poradě plné chaosu celý den nervozní. Nakonec to bylo ale v pohodě. Máme jasné materiály. Taky jako jediná (ještě s paní ředitelkou, se kterou si budem nejspíš kurz půlit) umím azbuku a trochu rusky. Taky už jsem češtinu pro cizince zkoušela učit, i když na vlastní pěst bez metodiky a asi to ve výsledku byla dost hrůza. Pozitivní ale je, že to teď pro mě možná není tolik děsivé jako pro ostatní.

Jsem taky ráda, že si po tom chaosu na poradě nepřipadám tak úplně jako potato, před paní ředitelkou, na které závisí moje pozice na cjv a taky moje odměny. 

Je mi jasné, že to bude neskutečný univerzitní chaos, nejenom protože univerzita, ale taky proto, že se to všecko chystá narychlo na koleně. Jsem na to zvědavá, bude to šílenství a svým způsobem se i trochu těším.

Paní B. nám na schůzce kladla na srdce, ať se hlavně vyvarujem slov ‘táta’ a ‘bratr’. It broke my heart in half.

Do toho mi dneska psala na pracovní email náhodná zlínská jazykovka, jestli pro ně nechci učit a jedna bývalá studentka, jestli nezvažuju učit mimo uni, že by měla zájem.

Conclusion dnešního dne je vrátit se na duolingo a začít se učit ukrajinštinu.

Věta do korpusu:

Proboha, říkala jsem si jaká čelist dopiče, má zase seňor nějaké Jiříkovo vidění

Žádné komentáře:

Okomentovat