čtvrtek 16. července 2020

“Kindness, I’ve discovered, is everything in life.”

Isaac Bashevis Singer

I když jsem si přivezla jen kartáček a jedno tričko, rozhodla jsem se zůstat na další noc a učit se s V. americkou literaturu for the sake of both of us.

Protože Vesmír nás vždycky má čím překvapit, zase jsme v bodě, kdy se potřebujeme naučit stejné věci (which means we can pull each other through).

Navečer vyrážíme s K. a Š. do Zmrzlinária, (kde jsme spolu naposledy byly ještě předtím, než jsme se všechny postupně podívaly do Japonska, což už je taky věčnost) a V. nám k tomu vypráví obsahy amerických dramat. (Zmrzlina z dračího ovoce a liči!)

Já ve V. domácím oblečení (“Já jsem zmatená z toho, že jsi to ty a ne já.”)

V. nám vaří večeři (“This is the best I can do”) a mně zase připadá, že už v Olmu žiju aspoň rok.

Všechno je povědomé (společné jídelka, kafíčka a procházení skript) až na to, že se momentálně učím, protože mě to zajímá a nebude mě z toho vzápětí někdo zkoušet.

Další den ráno nadšeně V. budím tím, co jsem zjistila o Isaac Bashevis Singerovi.

Když všem píšu, že jsem o dva dny později pořád v Olmu, nikoho to nepřekvapuje (akorát M. nemá slov).

Klasické šílenství z únavy, učení a obecně z toho, že jsme spolu? (Úplně mi ty formulace dneska nejdou).

Vracíme se zase na začátek k Beatníkům.

Večer zpátky do Zlínské reality. Ve vlaku dočítám Dark places, abych se co nejdřív mohla pustit do Andělů Zoufalství, které si vezu s sebou (a kterým už něřeknu jinak než Angels of Despair), a všech ostatních titulů z americké klasiky na svém reading listu.

Žádné komentáře:

Okomentovat