sobota 26. listopadu 2022

“I have no mental stability in my life but at least i have my gay books.”

Já: how does it make you feel when you see the perfect pictures on the instagram?

Studenkta: Like shit.

Well, she’s not wrong.

Věty do korpusu:

V: Včera když jsme šli spát, tak D. chtěl, abych se odtulila, že je mu vedro a říkal mi "ty jsi slunce" po vzoru Š.

We cannot have one (1) sane conversation.

Nějakým způsobem mi na Názvu unikl Mistr Yoda a rumunské dráhy.

Š. s M. jsou jako Mach a Šebestová s utopeným sluchátkem.

Viděla jsem tady na kopci jenom to ‘grab them by their stehno.’

There is nothing like context here and in our conversations.

Dneska jsem opět měla svůj klaun moment, nějak jsme se zacyklili u rozhovorů a nevěděli jsme, kdo co říká, a bylo to úplně confusion a studenti se na to chtěli už vykašlat tak říkám: nebudu to dělat! což studenti ocenili výbuchy smíchu.

O Maďarsku se mi ani nechce nic psát. Jsem ráda, že to bylo blíž než posledně a že jsem byla s L, jinak je hrozně náročné si odpočinout, když si s sebou na dovolenou musíte vzít sebe, jak říká John Green. Měli jsme moc hezké ubytování se saunou a vířivkou na hotelu, kde jsme si to klasicky užily víc než v lázních, kam jsme měly zaplacený vstup na celý den. I když tentokrát to byly termály a snažily jsme se to využít co nejvíc.

Dneska je psychicky zase náročný den. Pomáhá nailed it, dát péct brambory do trouby a konečně si vyprat Harry Potter pyžamo, abych si ho mohla vzít na sebe.

Today is a good day (1.11). Na našich vaznících už se pracuje. <3 Konečně jsem se dokopala k tomu abych se objednala do psychologické poradny v práci. Přeobjednala jsem únikovku z termínu, kolem kterého byla spousta chaosu a ani to nevyžadovalo telefonát. Taky jsem dneska koupila první vánoční dárek. 

L. & V. jeli o prodlouženém víkendu na Ukrajinu a od té doby o nich nemáme žádné zprávy. Jesus Christ I hope they’re okay.

Asi zatím nejnáročnější hodina s Ukrajinkami, je těžké probírat minulý a budoucí čas, když je těžké mluvit o minulosti a budoucnosti.

L. říká: ty zvládneš všechno, jenom to musíš zvládnout. A je to největší pravda.

M., se kterým jsem byla 2x na táboře a kterého jsem přípravovala na FCE byl na debatě studia N za Fridays for Future. Bylo to surely překvápko slyšet jeho hlas hned po Titlbachovi, který ho představoval. 

I was today years old, když jsem se dozvěděla že Kovy je gay. Potom jsem s obrovskou radostí dlouho v posteli koukala na jeho videa. Mladí lidi, co bojujou za naše práva a správné věci. <3 Obdobnou radost mi dělá Dan Krejčík. Nejspíš si k vánocům koupím jeho knížku. Co nejvíc lgbtq lidí ve veřejném prostoru. <3 

úterý 15. listopadu 2022

“whats the meaning of life?

son, its those little tiny pumpkins. the ones that are mad small. you know the ones i mean.”

Zjistila jsem, že the only way, jak můžu být cool pro svoje teenage studenty, je fakt, že Mirai chodil o rok výš se mnou do školy.

Dneska se mě Vlad (můj student, ne Drakula) ptal česky, co to znamená, když rekneš člověku ‘mám tě rád.’ You don't understand tu raw emotion, když to ze sebe tou lámanou češtinou souká tady ten týpeček.

I cannot bear it, když si představím, že na Ukrajině umírají kluci jako on pod ruskýma bombama. 

Jeho máma byla nejvíc cute, když jsme hráli deskovku na minulé časy. Byla really into it, asi v poslední době nebyl úplně čas na hry and silly little things like that.

Vlad říkal: Neber mi moji skrjapočku or sth like this, když si jeho máma spletla gumu s jeho kancelářskou sponkou, které jsme používali místo pinčlíků. (I don’t know what is the politically correct term.)

Moje dva módy jsou extrémní šílenství nebo deprese. Š, to má podobně, buď je malý satan a nebo je na departure. Pro D zase deprese a šílenství nejsou dva odlišné módy. 

Š. se ptala, jestli má na chatu vzít zápalku, aby nemusela rozněcovat Sp., aby ji stačily jiné ohně.

Snažím se L. vysvětlit širuinu situaci: Š. zas nemohla spát, protože vedle ní spal L. a ona měla pocit, že se moc přibližuje ke slunci z toho lidského tepla. Všichni jsme hodně v kondici.

Adulthood je radost z toho jak šíleně a krásně nám rozkvetla amarylis.

V kupuje tetovačku P. k třicetinám:

‘ptala jsem se pana prodavače, jestli mají, tak vytáhl krabici a ptal se, jestli pro kluka nebo holku. nechtělo se mi pouštět do debaty že to je přeci jedno, tak jsem řekla holku. a pak se ptal jestli je už větší, tak jsem říkala že jo. ale ukázalo se, že tetování pro "větší holky" vůbec nebyla ta správná cílovka.

Me: tak jsi to musela změnit na malého chlapce? This is peak problem solving, you are superior.

Spetra a její tetovačka pro malé chlapce dle boomer stereotypu.

Další věty do korpusu:

Únava z Katowic plus alcohol didn't mix well or did it mix perfectly?

Me: thanks, mom (affectionate)

V: anytime, son 

Tahle spolu mluvíme.

Essentials na Název akce: mám zatím žabí tričko, knížku, sluchátka, kuře a sataní ponožky.

Petin narozeninový víkend v Jestřebí 🍁 / I když životek v kombinaci s podzimní depresí has been hard on all of us, akce s Názvem jsou vždycky milé a důležité pro udržení příčetnosti a duševní pohody / P. je navíc mistr v hledání ubytka a našla nám nejvíc útulnou chalupu s krbem a různýma aktivitkama a přítulnýma kočičkama v okolí / Těším se na další oslavy třicetin ~ / Parta stárnoucích dementů for the win! 💕

Díky, P., že stárneš a chceš to s náma slavit a za to žes to tak hezky naplánovala a zorganizovala.

Díky, Š., že už nejsi na departure a bavíš nás svojí přítomností.

Š: Radši trapasit na ať žijí duchové než brečet v buse že.

Těším se, až tyhle zápisky budu číst tak za rok a pochopím z toho všeho jenom polovinu.

pondělí 14. listopadu 2022

This is not your grave, get out of this hole.

Věta do korpusu:

Celý dnešní den bych jako jasnější moment moc nenazvala.

Úterý ráno a na Názvu se plánujou vlastní pohřby.

Š: Holky zas budou překvapené, poslední zprávy: láska je mocná čarodějka a tady pálení na pohřbech.

V: Mně M. se S. daly za úkol, že se musím naučit střílet z luku, aby mohly mít vikingský pohřeb a odplout někam v dál;

a na konto, že už bude tou dobou stařenka: jo no, ty moje křehké staré ručky pak budou každé ráno za úsvitu trénovat tu lukostřelbu.

Š. a její dark equality, že svatby všichni mít nemůžou nebo nechtějí, ale pohřeb je pro všechny.

Já bych chtěla hrozně studentům říct, že mi z toho už mrdá jak každou hodinu učím 4x to samé, ale bojím se, co by mi pak napsali do evaluací.

Dneska mi studentka říkala: můžu si tipnout vaše znamení? myslím že jste býk podle rysů v obličeji. What the fuck does that mean? The fucking audacity to přijít za mnou ke katedře a říct mi tuhle sračku (že v podstatě vypadám jako kráva :))

Na poslední hodině jsem řekla studentům, že jsem v dětství milovala Xenu a vyhrála jsem nejlepší masku ve školce na maškarní, když jsem za ni šla. Chtěla jsem vysvětlit, že “x” na začátku slova se čte jako “z.” Can I please stahp doing this? To už jsem jim mohla rovnou říct, že to možná byla ta věc that turned me gay.

Věty do korpusu:

Širu je magický sud.

My o vlku a vlk mail (od zedníka).

Dostala jsem feedback od paní ředitelky, že na hodině byla příjemná atmosféra (to máme společné všechny sestry) a byla překvapená, jak byli studenti komunikativní, i když to byla velká skupina. Overall it was very positive, takže jsem ráda a je to i taková satisfakce, že after al these years, someone recognizes that I’m a good teacher. Doufám, že se to projeví i v bonusu pravděpodobně v příští výplatě.

Studenti na fame na chodbě spí na zelených lenoškách, to je hodně nostalgička na napíky ve Zmijozelu.

D. často chodí pozdě na hodiny, protože daruje plazmu co 14 dnů. <3 Říkala jsem, že bych taky měla, ale že z toho mám obavy a on mě přesvědčoval, že to zvládnu a že můžeme chodit spolu. Že prý mu tam dneska pustili Shreka.

Od té doby mě na plazmu zvaly ještě další dvě studentky, že je to v pohodě, maximálně, že prý tam omdlím. Studenti mě nezvou na pivo, ale na plazmu, ain’t that cute.